招聘状

新年にあたり、細野峯代さまをはじめ、ミュージカル「小さな虫の物語」参加の皆さまには、ますますご健勝にてご活躍のこととお慶び申し上げます。

今年は中日国交正常化30周年記念の年です。長年来、杭州市と岐阜市、美濃市や岐阜県内各地との友好交流、とりわけ文化芸術交流は友人の皆さまのご努力とご協力のもと、中日両国の関係者に注目され、喜ばしい成果を取得してまいりました。こうして記念の日を迎えるにあたり、私たちは細野峯代さま、松岡直太郎さま、村瀬伸館長さんや加納正子さんのような古い友人が20余年もの間、中日友好事業に努力いただいたことに衷心より感謝申し上げます。

中日両国、杭州と岐阜の友好関係を２１世紀も続けるには、まず青少年の友好交流が発展してさらに新しい意義を加え、一層盛んになっていくことが必要です。過日、岐阜市、美濃市と大野町の共同により、ミュージカル「小さな虫の物語」が上演されたことを伺い、私たちは同劇へ出演する子どもたちをはじめ、スタッフやご家族の皆さまに４月上旬に杭州へ来られ、新しく落成した浙江省児童芸術センターで公演を行い、素晴らしい芸術を中国の子供たちや観客に披露してくださるよう謹んで招請いたします。中日友好、杭州と岐阜の友好歴史、中日国交30周年の一連の記念イベントに最も燦々たる第一ページを開くために、私たち杭州市人民対外友好協会は、杭州市文化局、杭州市教育委員会、杭州電視台など各関係方面と共に公演の円満成功を援助します。

皆さまが杭州の西湖の畔へおいでいただくことを心よりお待ち申し上げ、素晴らしい公演の披露を杭州市民が期待しております。