Open Watcom C/C++ 1.8オンラインドキュメント翻訳


はじめるために - Getting Started

Open Watcom C/C++について

導入

Open Watcom C/C++を触ってみよう

ドキュメンテーション

ベンチマークのヒント

リリースノート

Sybase Open Watcom Public License

おかしいと感じたら


Cエラーメッセージ - C Error Messages

Open Watcom Cの診断メッセージ


C言語について - C Language Reference

Cの紹介

表記について

基本文法

基本の型

定数

型変換

拡張型

ストレージクラス

実体(オブジェクト)の初期化

表記

命令

関数

プリプロセッサ

変換の順序

モジュール性

簡潔なプログラムを書く

ありふれた落とし穴を避ける

プログラミングスタイル

コンパイラキーワード

三重音字

エスケープシーケンス

演算子の優先順位

正しいCの文法

変換の限界

数字の限界に対するマクロ

実装 - 定義されているふるまい

宣言の例

サンプルプログラム

用語集


Cライブラリについて - C Library Reference

Cライブラリの概要

グラフィックスライブラリ

DOSについての考慮

ライブラリ関数とマクロ

再定義された関数

実装 - Cライブラリの定義されたふるまい


C++エラーメッセージ - C++ Error Messages


C++ライブラリについて - C++ Library Reference


C/C++総索引 - C/C++ Master Index

訳さないかも。。


デバッガヘルプ - Debugger Help


IDEヘルプ - IDE Help


リンカについて - Linker Guide


プロファイラについて - Profiler Help


プログラマーズガイド - Programmer's Guide


リソースコンパイラについて - Resource Compiler Help


ソースブラウザについて - Source Browser Help


ツールについて - Tools Guide

Open Watcom C/C++のコンパイルとリンクユーティリティ

Open Watcom C/++のPOSIX風コンパイラドライバ

Open Watcomアセンブラ

Open Watcomライブラリマネージャ

オブジェクトファイル逆アセンブラ

遠方呼出の最適化

Exe2binユーティリティ

パッチユーティリティ

ストリップユーティリティ

メイクユーティリティ

タッチユーティリティ

IDE2MAKEユーティリティ


ユーザーズガイド - User's Guide


戻る